Solution

MySQL on Linux, in the same console as SQL Server

On Linux hosts CareVault runs a consistent mysqldump full backup and copies binary logs for incrementals, driven by a cron entry. Runs are reported to the same console used for SQL Server, so one dashboard covers the whole estate.